segunda-feira, 28 de março de 2011

Respira fundo Carol... o seu "Saraiva" está a toda!!

Olá Leitores,

Hoje é minha vez de desabafar!
Um dos meus objetivos é aumentar a produtividade deles e o stress está correndo! O resultado está aparecendo, porque eles já fizeram e com menos tudo que entregaram no ano passado. Se preparem porque a chinesada está se destacando, mas não é fácil!! (Aliás outros países como Tailândia, Índia, Turquia, África do Sul, me tiram do estado normal de temperatura e pressão)
Não sei de onde tiraram a idéia de que chinês é trabalhador, eu nunca vi um povo mais molenga. Todos os expatriados sempre chegam antes das 9:00 e eles nunca aparecem antes das 10:00. 12:30 saem para almoçar e voltam lá pelas 14:00, horário que eu conseguir fazer uma pequena pausa para ir correndo na Starbucks ou no Subway comprar um sanduiche e comer na minha mesa, em 15 minutos. Neste pequeno espaço de tempo sempre aparece um infeliz que pergunta: "Este é o seu almoço?", que vontade de responder, "Não é meu jantar!" (estou sendo light, quem me conhece sabe o que eu gostaria de responder)...
Outra mania que eu não suporto é o malabarismo que eles conseguem fazer com a caneta + apertar e desapertar a bunda da mesma... sim aquele barulho insuportável tec-tec enquanto estou explicando alguma coisa. Acho que é por isso que não entendem nada... Preciso de uma dose super reforçada de paciência diariamente.
Aqui existe algo que eles chamam de "perder a cara" (lose face), e por isso sempre se você perguntar se entenderam SEMPRE vão dizer SIM, então depois destes 3 meses já aprendi e peço para explicar o que eu acabei de explicar e daí já sei não entendeu porque não conseguem explicar.... quem já trabalhou comigo sabe bem o quanto estou sofrendo com essa velocidade de aprendizado chinês... Tudo aquilo que aprendi no MBA de gestão de pessoas não funciona... fazer perguntas e fazer a pessoa encontrar a solução? Senta e espera o final do século! A educação aqui é receber ordem, e a comunicação é fundamental, qualquer pequeno espaço e tudo será interpretado de outro modo e vai tudo por água baixo!
Outro dia explico toda a teoria do "lose face", que é longa!
Hoje estava super feliz fechei meu computador pensando em chegar na academia antes das 19:00 e da minha mesa até a saída tenho que atravessar a área, demorei 1:30 para sair... sim eles resolvem me fazer perguntas bem quando estou de saída.... como nunca fazem pergunta não posso cortar este momento ESPETACULAR do dia! Lá vou eu com minha santa paciência explicar pela vigésima vez....
Pelo menos estão perguntando, e isso é realmente algo muito positivo.
Fica uma fotinho do Mister ronco que senta do meu lado... vejam que a criatura cobriu até a cabeça na soneca depois do almoço, sim eles não são espanhóis mas adoram uma ciesta!
Eu vim pra cá com o objetivo de quebrar a minha zona de conforto e estou pior que um trator derrubando a deles também!

Beijos,
Carol.

quarta-feira, 9 de março de 2011

O que uma coxinha não faz!!?

Olá Leitores!!

Preciso compartilhar com vocês a felicidade que senti ontem durante um almoço especial realizado pela comunidade brasileira. O motivo mais que merecido: comemoração do dia internacional da mulher em plena terça-feira de Carnaval!
E eu tinha melhor motivo para deixar o trabalho e escapar? Foi isso o que eu fiz, apesar de ter half day off pelo dia das mulheres, deveria ter continuado trabalhando e todo mundo ficou me olhando quando sai do escritório as 12:30... apertei o botão e fui!
O almoço foi no restaurante Latina de Xintiandi, pertinho da Nielsen, lá fui eu caminhando...

Coitados dos garçons, 80 mulheres falando na orelha deles e o ápice foi quando apareceu a coxinha! Sim!! Tinham que ver a cara da mulherada quando a coxinha apareceu! Pensei que eu fosse a única com vontade, mas o movimento da vontade de uma coxinha era massivo!
Que delícia...  bem melhor do que um dumpling!
Não estudei antropologia, mas posso dizer pela minha vivência, que após o almoço de ontem: falando português, matando a saudade da culinária e no meio de tantas brasileiras, me senti no Brasil!!

Momentos como este ajudam a me sentir em casa, porque querendo ou não aqui é a minha casa agora!


Imaginaram o barulho?
Eu e a Christine! Uma amiga especial!












Graças a pessoas como a Chris que tomam a liderança e organizam a comunidade tivemos esta tarde maravilhosa!
Obrigada Chris! E mais que obrigada pelo chocolate granulado... em breve vai ter o capítulo do brigadeiro na China!
Beijos e até mais!

segunda-feira, 7 de março de 2011

Nada de rotina, até Carnaval rolou...

Seguidores,

O dia-a-dia de trabalho é delicioso, mas tomar conta de tantos países demanda bastante tempo e isso está dificultando ampliar minha rede de amizades, mas posso dizer que os poucos amigos que fiz aqui até o momento não me deixam ficar trabalhando de final de semana, às vezes rola até um happy hour em casa para tomar uma, quer dizer algumas tacinhas... em plena segunda-feira. Tenho saudades de vocês e das nossas tacinhas na sacada da Vila São Francisco... mas aqui tem a sacada com vista para Pudong. Hoje a noite está espetacular, apesar dos 5C, vejam a foto que acabei de tirar.



Estes são o Jason (americano) e o Kenneth (cingapuriano), meus colegas que não negam uma tacinha em plena segunda-feira. Olha a língua do Jason, está até roxa de tanto vinho... e ainda na terça fizemos reunião às 9:00. Diversão e muito trabalho, a combinação perfeita para o equilíbrio!

Shanghai oferece de tudo e balada é especial por aqui. Sexta-feira passada conheci a melhor balada, fui na M1INT, realmente vale muito a pena (http://www.m1ntglobal.com/what-is-m1nt). 95% das pessoas são não asiáticos e os 5% de asiáticos são bem antenados. Fui numa festa de inauguração da loja de vinhos de um amigo do amigo do amigo... risos!
Abaixo o pessoal da Nielsen, a Emilie (francesa) e o Ted (americano), ambos da área comercial.











Outra coisa interessante da cidade é a varibilidade de nacionalidades. Domingo fui num Brunch (programa de domingo, só que aqui começamos às 12:00, mas eles chamam de Brunch) que na mesa tinha: americano, cingapuriano, português, francês, grego, italiano e até chinês (não dá para escapar, estou na China e eles estão em todas!)

Vocês pensam que eu fiquei aqui chupando o dedo lendo os comentários de vocês no Facebook sobre o Carnaval? Que nada, cai na folia! Sábado teve até uma concorrência de festa de Carnaval em dois lugares: Latina e no Bar Rouge, acabei indo no Latina! Teve capoeira, mulata e estava lotado! Abaixo a Juçara e seu filho, fui sozinha e acabei fazendo novas amizades! Meus amigos da sexta-feira não conseguiram sair de casa e eu ainda tive que acordar para ir na aula de mandarim (foi minha primeira aula) e já mudei de horário, sábado a tarde! Risos!













Amanhã é dia Internacional das mulheres e vou ter half day off, almoço no Latina com 80 brasileiras! Chris, amanhã quero foto com você!!

Beijos e aproveitem o Carnaval!

domingo, 6 de março de 2011

Guangzhou, primeira viagem, uma China mais próxima da verdadeira China!

Olá Pessoal,

Semana passada fiz minha primeira viagem, infelizmente não foi lazer. Tive uma semana atarefada e quinta e sexta-feira com várias reuniões em um cliente super potencial, que fica em Guangzhou, sul da China.

Vou deixar uma dica para quem vier e for fazer vôos domésticos: a saída será do aeroporto de Hongqiao, que possui dois terminais que não dá para ir caminhando (e tem um ônibus grátis a cada 30 minutos) e de taxi vai levar uns 15 minutos, então atenção para saber o terminal, eu quase perdi o vôo porque lógico que fui no terminal errado.

Antes de arrumar a mala, lá fui eu verificar a localização para saber que roupa deveria levar e comecei a tentar entender um pouco da organização geo-política da China. Guangzhou (Cantão) fica na província de Guangdong, onde o idioma é um dialeto do mandarim, o cantonês, pelo que entendi além de lá é utilizado também em Macau e Hong Kong.

A divisão administrativa da China é realizada da seguinte forma:

- 4 cidades administradas diretamente pelo governo central: Chongqing, Shanghai, Beijing e Tianjin
- 5 regiões autônomas: Guangxi, Nei Menggu, Ningxia, Xizang e Xinjiang
- 2 regiões administrativas especiais: Hong Kong e Macau
- 23 províncias: Anhui, Fujian, Gansu, Guangdong (onde eu fui), Guizhou, Hainan, Hebei, Henan, Heilongjiang, Hubei, Hunana, Jilin, Jiangsu, Jiangxi, Liaoning, Qinghai, Shandong, Shangxi, Shaangxi, Sichuan, Yunnan e Zhejiang

Curiosidade: Vocês sabiam que Beijing e Pequim são a mesma cidade? Sabem porque normalmente os meios de comunicação no Brasil usam Pequim? É porque Pequim é baseda na fonética portuguesa e Beijing no Pin Yin (é a forma oficial de transliteração dos sons da língua chinesa através de letras latinas).

Vejam o mapa abaixo:


Chegando em Guangzhou já senti a diferença do clima: 16C vs 4C de Shanghai e muita umidade, sensação de 30C. Me disseram que no verão escorre água da parede de tão úmido.
Assim, como no Brasil a culinária entre as diferentes regiões é bem diferente. E a fama de Guangzhou é que eles comem tudo que está em movimento. Desde que cheguei aqui parei de ficar pensando e perguntando sobre a comida, porque senti que eles se sentiam ofendidos. Quando vou em restaurante chinês com meus colegas (chineses), não existe um prato por pessoa, eles pedem vários: verduras (sempre cozida, não se come salada), arroz, noodles, ganso, frango, rã, peixe, carne de boi e outras. Então a minha segmentação é a seguinte: proteína e carboidrato, é isso que precisamos na alimentação, então Carol não pergunta e come! Mostrar que você gosta da comida é tudo na relação se fizer cara feia e frescura para comer.... uhm não é bom!
Na quinta-feira fui jantar com os colegas da Nielsen e na sexta-feira o cliente convidou para o almoço e passei a maior vergonha. Outra característica da culinária do sul é que a comida também é mais apimentada. Eu gosto de pimenta e posso dizer que meu treinamento no México foi bom. Comi uma verdura aparentemente inofensiva, que me fez chorar e tossir de tão apimentada, só depois de 1 litro de chá, consegui voltar ao normal.
Os hábitos dos chineses também são um pouco menos educados nesta região. Comem com a boca bem aberta (não sei como a comida não cai) e fazer muuito barulho para tomar sopa, arrotar também é sinal que você gostou. Desculpas aos chineses, mas chorar e tossir já é suficiente, sigo com minha educação!

Shanghai realmente é bem ocidental e ainda não tinha encontrado aquele banheiro tipo latrina, mas em Guangzhou tanto no escritório da Nielsen como no cliente tive que usar esse banheiro. No Mariott, hotel que fiquei hospedada, tinha um banheiro normal, ufa! Posso dizer que é bem desconfortável e fiquei uns 5 minutos em estado de choque pensando como fazer para não me molhar, você coloca um pé de cada lado e fica de côcoras (encontrei uma foto para ilustrar). Ainda bem que sou jovem, imagina para uma pessoa não muito fléxível ter que ficar nesta posição? Agora entendi porque às vezes no banheiro do escritório em Shanghai (vaso normal) vejo a porta fechada e pelo espelho não vejo os pés da pessoa e depois sai uma chinesa... sim, algumas sobem no vaso! Ainda bem que são super magras, senão acho que pode até quebrar!





Guangzhou é uma das principaís cidades da China (23 milhões de habitantes na região metropolitana e também super poluída) e já senti várias diferenças em relação à Shanghai. É uma cidade também com vários expatriados, imaginem ir para uma cidade menor? Vou ter que levar um kit de sobrevivência básico!

Beijos e até a próxima,
Carol.